Lavoro Translator Lombardia

To support our Copy Editing team we are searching for a Product Sub Editor & Translator German ( f/m/d) to be based in our Milan office. WHAT YOU WILL DO Translate and/or sub-edit English product descriptions into accurate and concise German for Mytheresa, ensuring an inspiring, editorial tone for daily uploads. - Review and adapt AI/agency-translated texts, ensuring linguistic quality, brand...

To support our Copy Editing team we are searching for a Product Sub Editor & Translator German ( f/m/d) to be based in our Milan office. WHAT YOU WILL DO - Translate and/or sub-edit English product descriptions into accurate and concise German for Mytheresa,ensuring an inspiring, editorial tone for daily uploads. - Review and adapt AI/agency-translated texts, ensuring linguistic quality, brand...

Join a leading international technical service provider in the gaming industry as a freelance translator. This exciting opportunity allows you to work remotely and engage with a passionate team dedicated to delivering top-notch localization services. Ideal candidates will have a university degree in translation, a minimum of one year of localization experience, and a strong affinity for gaming....

In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates: From Simplified Chinese into Italian in Technical: - Automotive - User Manual/UO/UX Job Description In this job, you will collaborate with our Project Managers to work and complete translation and MTPE projects for the above-mentioned...

About the job We are currently seeking some highly skilled freelance translators with mother tongue-level proficiency in IT, fluency in English and experience in the IT/finance/legal/life sciences/e-commerce/social media industry. As part of our team, you will have the opportunity to work with big clients and contribute to exciting projects. RESPONSIBILITIES Translation of...

Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America? We are always in the process of expanding our pool freelance translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team. Candidates who meet the basic eligibility requirements...

About the job We are currently seeking some highly skilled freelance translators with mother tongue-level proficiency in IT, fluency in English and experience in the IT/finance/legal/life sciences/e-commerce/social media industry. As part of our team, you will have the opportunity to work with big clients and contribute to exciting projects. RESPONSIBILITIES Translation of...

In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates: From Simplified Chinese into Italian in Technical: - Automotive - User Manual/UO/UX Job Description In this job, you will collaborate with our Project Managers to work and complete translation and MTPE projects for the above-mentioned...

To support our Copy Editing team we are searching for a Product Sub Editor & Translator Korean( f/m/d) to be based in our Milan office. What You Will Do - Translate and/or sub-edit English product descriptions into accurate and concise Korean for Mytheresa ensuring an inspiring editorial tone for daily uploads. - Review and adapt AI/agency-translated texts, ensuring linguistic quality, brand...

An international fashion retailer is searching for a Product Sub Editor & Translator based in Milan. The ideal candidate will translate and sub-edit product descriptions from English to German and ensure linguistic quality and brand tone. Candidates should possess native German language skills, a degree in a relevant field, and have 2-3 years of professional experience in translation and editing....

A leading digital luxury shopping platform is seeking a Product Sub Editor & Translator (f/m/d) in Milan. The role involves translating and sub-editing product descriptions in German, ensuring brand tone and accuracy. Ideal candidates are native German speakers with strong English skills and a degree in a relevant field. Benefits include extensive holidays, a mobile office option, and various...

A leading luxury fashion retailer based in Italy is looking for a Korean Translator. This role involves translating and sub-editing product descriptions from English to Korean, ensuring an inspiring tone. Candidates should be native Korean speakers with strong English skills and a degree in relevant fields. Excellent organizational skills and a background in fashion are essential. The company...

In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates: From Simplified Chinese into Italian in Technical: - Automotive - User Manual/UO/UX Job Description In this job, you will collaborate with our Project Managers to work and complete translation and MTPE projects for the above-mentioned...

About the job We are currently seeking some highly skilled freelance translators with mother tongue-level proficiency in IT, fluency in English and experience in the IT/finance/legal/life sciences/e-commerce/social media industry. As part of our team, you will have the opportunity to work with big clients and contribute to exciting projects. RESPONSIBILITIES Translation of...

A luxury e-commerce platform in Milan is looking for a Product Sub Editor & Translator Korean to translate and edit product descriptions. The ideal candidate will be a native Korean speaker with strong English proficiency and a relevant degree. Responsibilities include sub-editing product copy and collaborating with teams to maintain brand tone. The position offers up to 37 days of holiday,...

About the job We are currently seeking some highly skilled freelance translators with mother tongue-level proficiency in IT, fluency in English and experience in the IT/finance/legal/life sciences/e-commerce/social media industry. As part of our team, you will have the opportunity to work with big clients and contribute to exciting projects. RESPONSIBILITIES Translation of...

WHAT YOU WILL DO - Translate and/or sub-edit English product descriptions into accurate and concise Korean for Mytheresa ensuring an inspiring editorial tone for daily uploads. - Review and adapt AI/agency-translated texts, ensuring linguistic quality, brand tone, and factual accuracy. - Sub-edit product copy across all platforms, providing constructive feedback to the team as needed. - Write...

In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates: From Simplified Chinese into Italian in Technical: - Automotive - User Manual/UO/UX Job Description In this job, you will collaborate with our Project Managers to work and complete translation and MTPE projects for the above-mentioned...

Product Sub Editor & Translator German ( f / m / d) To support our Copy Editing team we are searching for a Product Sub Editor & Translator German ( f / m / d) to be based in our Milan office. WHAT YOU WILL DO - Translate and / or sub-edit English product descriptions into accurate and concise German for Mytheresa, ensuring an inspiring, editorial tone for daily uploads. - Review and adapt AI...

In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates: From Simplified Chinese into Italian in Technical: - Automotive - User Manual/UO/UX Job Description In this job, you will collaborate with our Project Managers to work and complete translation and MTPE projects for the above-mentioned...